The S58 under the hood of the 2021+ G80 M3 has over 45 years of lineage behind it, and it shows in nearly three-second 0-60 times and over 500 horsepower. But like every generation before it, the G80 M3 has the potential to be even more powerful. Bolt-on...